 |
Ficha Técnica: |
Di Korpu Ku Alma - 2005
Três temas inéditos:
- “Ês Bida” de Orlando Pantera
- “Oh Náia”, “Mundo ê nôs” (autoria de Lura)
- Novos arranjos: “Tabanka Assigo” de Tcheka.
- DVD do concerto no Grand Réx em Paris
- Videos: “Nariná” e “Vazulina”
- Fotografias e Documentário video
Musicas:
- BATUKU (Orlando Pantera/Orlando Pantera)
- SÓ UM CARTINHA (Lura/Lura)
- NA RI NA (Orlando Pantera/Orlando Pantera)
- NHA VIDA (Lura/Lura)
- TÓ MARTINS (Katchas /Katchas)
- VAZULINA (Zoi)(Orlando Pantera/Orlando Pantera)
- TEM UM HORA PA TUDE (Lura - Fernando Andrade/Lura)
- RABOITA DI RUBON MANEL (Orlando Pantera/Orlando Pantera)
- PADOCE DE CÉU AZUL (Valdemiro Ferreira/Valdemiro Ferreira)
Letras:
BATUKU
(Música e letra: Orlando Pantera)
Nha guenti dento sedo
Alguen tchoma`n pa`n soma na poial
N`ton mi kantu n`sai oh,
Es fla`n ma Batuku sta na moda
Ba Rubon Manel es convidam festa casamento
Dixi pa Rincon es convidam batizadu
Na Kutelinho n`atcha guentis na rubera, iei
Batukaderas ta rapica torno ku tchabeta, eh
Eh nha kumadri di zimola Ka nha fla`n nada más
A mi dja`n odja ma batuku sta na moda
Primero N´ba di riba
Dispôs n`dixi baxu
Di modas ki n`ka guenta
N`toma panu na mocinhos
Oia,
Oi ia ia
Oi ia ia
Oi ia ia
SÓ UM CARTINHA
(Letra & Música: Lura)
Dia que bô bá pa Cabo Verde bô perguntam
O quê cum cria dalá pa bô trazem
Oiá um pergunta que bô ta fazem
Bô crê sabê o quê cum crê pa bô trazem
Oiá um pergunta que bô ta fazem
Bô crê sabê o quê cum de nha terra
Trazem só um cartinha
Pa ca pesá na bô mala
Trazem só um cartinha
Ma dôs regrinha
Ma naquel cartinha trazem Morabeza
Naquel cartinha trazem um Serenata
Ma naquel cartinha trazem nha crêtcheu
Naquel cartinha trazem tude quel Mar Azul
NA RI NA
(Música e letra: Orlando Pantera)
Na ri na , oh na ri na
Na ri na , nu ta brinca só iá iá
Refrão
Eh mocinhos, eh ca nhôs flan nada
Oxi pelu menus mi`n kre brinka só iá iá, eh iá iá
Refrão
Mosinhos di Praia Baxu, eh eh ka nhos fla nada
Oh oh ka nhos buli`n, mi`n kre brinka so iá iá, oh iá iá
Refrão
A bo mosinhu di Praia Baxu, eh eh si bu da`n
Oh oh si bu da`n, n`ta brinka só iá iá
Refrão
A bo Bitori di Praia Baxu, eh eh ku bu kaxola
Oh oh ka da pa nada, nu ta brinka só iá iá
Refrão
Mosinhus ka nhos fla nada, eh eh Codé di Dona
Oh oh ku si gaitona, nu ta brinca só iá iá, oh iá iá
Refrão
A bo mosinhu, mosinhu Praia, eh eh Praia é sabi
Eh eh Praia é prigo, bu ta brinca só iá iá
Refrão
NHA VIDA
(Letra & Música: Lura)
Hoji n`odjal
Hoji n`odja homi di nha vida
Ê cenam Ku mon n`fica sima pomba perdida
N`amor bem dam razon di vivi
Bem intchi nha vida di kusa fasi
Nhas horas alegri n`krê passa Ku bó
Nhas horas tristi n`krê passa ku bó
Nha passa tempo n`krê passa ku bó
N`amor ami n`naci pam vivi ku bó
Bem pegam no mom
Bem lebam ku bó
N`krê bai na bu ragass
Refrão
Bem inxinam tudo kusa k`inda n`ka sabi
Bem lebam ku bó inxinam tudo kel ki bu prendi na vida
N`amor bem dam razom di vivi
Bem intchi nha vida di kusa fasi
N`sta raserva nha vida pa bó
N`amor ami n`naci pam vivi Ku bó
Refrão
Ó kim sta ku bó pa mim mundo ka existi màss
Ó kim sta ku bó mundo feto só di nôs dôs
TÓ MARTINS
(Música e letra: Bulimundo)
Mi Tó Martins
Mi mamã é di meu
Tó Martins nôs mê ca nada
Tó Martins bu caba na mundo
Mamã bu deja bu kutelo
Mamã bu camba Praia
Ês fla ramédi ca tem
Povo fla, Hmm, ca sta da más
Mamã n`ca sta tchora
Lágua dja nega sai
Mamã é só sodadi
Mundo crêbo ki fari bu fidjo
Mamã, mamã mamã mamã mamã
VAZULINA (Zoi)
(Música e letra: Orlando Pantera)
Zoi manxi sedu ku n`ganha na mon
Ta grabata na meiu di manduxu
Si ca staba ninhum tistonzinhu
Pe bistiba bazofu
Pe po rostu pa Praia
Djobi rapariguinha
Zoi, ki minina di Praia satadja
Toma-l si dez tuston kruzado
Ke teneba na si sakutelu
Pa ba disfrisaba kabelo
Ku penti di ferro kenti
Ku vazulina
Ku penti di ferro kenti
Ku vazulina
TEM UM HORA PA TUDE
(Letra & Música: Lura)
Na vida tem um hora pa tude
Ma ca tem nenhum hora que nô ta tem tude na vida
Nô ta sinti sempre falta emocional
Falta material ou falta de saúde
Nô ta sinti sempre falta emocional
Ou falta d`algum cosa que vida ca ti ta da
Ma mim m tem nha crêtcheu m tem tude na vida
M tem sossego m tem paz
M tem amor e saúde
Ma nha crêtcheu m ca tem um hora sem tudo
RABOITA DI RUBON MANEL
(Música & Letra: Orlando Pantera)
Na 1910 mosinhus
Raboita di Rubon Manel
Djes leba nhos mudjei, djes prendi nha guenti
Pamo kel um dôs gran di purga
Eh eh eh forti duedo na mundo
Eh forti passa mal tamanhu
Refrão
Xila di Pala ka meresi ba kadia
Nhanha Bombolom ka mereci ba kadia
Maridus tudo dizorientadu
Pamo mudjeres sta fitchadu
Refrão
Djes perdi tinu es ca sabi undi es ta bai
Nhanha Bombolom mixa bragero na boca
Soldado tranka pe na pedra da totis na tchon
Nha guenti djes kori es bai ses kaminhu
Refrão
Djes manda tchoma Padri Duarte
Kela go nada ver ca tem
Djes fazi diskursu bunitu
Ma li na tchon ki nu sta
Refrão
PADOCE DE CÉU AZUL
(Música e Letra: VLU)
Bô é coisa mais linda
Que já m`oiá na céu de Cabo Verde
Padoce de céu azul
Que núvem ninhum consegui escondê
Já m dzêb êl tcheu vez
Ma nunca bô levam a sério
Dêss confusão que vida é
Bô é únic beleza que ta restam
Crêtcheu, crêtcheu
Once forever once for all
Crêtcheu,crêtcheu
Once forever you`re the one
Refrão
Bô é darling,poesia, riquesa
Amor e compreênção
Padoce de céu de Verão
Qu`incompreênsivelmente caím na nha mon
Breage:
Mar, dam bô compreêncão
Quê pa calmam ess nha coração
Bô quê nha Deus
Bô quê nha mundo
